NECESITO SABER DONDE ESTA ENTERRADO MI ABUELO

[lidia22]

MI ABUELO SE LLAMABA PEDRO GONZALEZ MARTINEZ.MURIO EN (LODEVE) FRANCIA EL 23 DE AGOSTO DE 1944. PERTENECIA AL GRUPO DE GUERRILEROS ESPAÑOLES DE LA F.F.I. PORFAVOR DONDE LO ENTERRARON.

[manu]

Hola Lidia te ayudaremos aqui en Francia;voy a dejar un aviso de busqueda en genealogie.com en el foro "Espagne";es el foro de los descendientes de exiliados en Francia donde nos ayudamos.
Hasta muy pronto,espero encontrar su tumba y ayudarte
MANU

[NietoPedroAndres]

¿Tu Abuelo tuvo un Grado militar Republicano?

Aparece en la Base de Datos del CDMH
http://www.mcu.es/militarrepublicano/militarRepublicanoLoadSearchForm.do?layout=mrConsulta&cache=init&language=es

Abrazo Fraterno

[lidia22]

Manu: muchisimas gracias . Yo la verdad esque estoi perdida y no se donde empezar a buscar ,porque no tengo muchos mas datos y ademas soi de Albacete

[NietoPedroAndres]

Venga Lidia!!!
Mi Abuelo nacio en Albacete.

¿Ya solicitaste el Diario Oficial con el nombramiento de tu Abuelito?
http://www.mcu.es/militarrepublicano/militarRepublicanoLoadSearchForm.do?layout=mrConsulta&cache=init&language=es

[manu]

Lidia mucha gente envio mensajes en genealogie.com enviando direcciones de la asociacion de veteranos Españoles de esta zona;sabado que viene te copio todos estos mensajes de momento tengo como siempre muchissimo trabajo y prometido no te olvido;
Un saludo amistoso
MANU

[manu]

CASO RESUELTO
Hemos encontrado gracias a la ayuda de una descendiente (Marie Line) la tumba de tu abuelo en LODEVE te hago copia de su mensaje:
Bonsoir Manu et Janine,

Je l'ai trouvé, j'ai trouvé la tombe.
Je suis passée au cimetière en rentrant du boulot. Il y a un petit carré réservé aux Morts Pour la France et je l'ai vu. Quelle émotion, du coup je suis vite montée à la maison pour récupérer l'appareil photo et voilà. GONZALEZ PEDRO FFI MORT LE 23/08/44. Dites-moi comment faire pour envoyer les photos. COncernant le pont, je me suis trompée, c'est s'agit du pont de la Marguerite et non Madeleine.
Hasta muy pronto un saludo a todos
MANU

Muchissimas gracias a Marie Line de su ayuda me va a enviar las fotos de su tumba dentro de poco.

[manu]

Perdon olvidé la traduccion de su mensaje
La encontré,encontré la tumba.
He ido al cementerio despues del trabajo.Hay una zona reservada a los Muertos para Francia.Qué émocion,he ido a mi casa para cojer mi camera de fotos.GONZALEZ PEDRO FFI muerto el 23/08/44.Señalame como enviar las fotos.Hablando del puente ,se tartaba del puente de la Marguerite y no de Madeleine.
Otra vez Gracias a Marie Line

[manu]

08 mayo 1945 ;08 mayo 2010.
En este 65 cumpleaños de la victoria de las Fuerzas aliadas contra los Nazis tenemos mucha emocion de saber que por fin tu familia encontro la tumba de tu abuelo.
A traves de estas lineas queremos hacer un homenaje a tu abuelo ,a su coraje cuando muchos se escondian aqui el tomo las armas para liberar un pais que no era el suyo.Es un ejemplo para todos ,en este momento pensamos en todos los  Republicanos que cayeron para la libertad en España pero tambien en Francia y en los otros paises.
Pensamos tambien en su mujer y a lo que sufrio y a toda tu Familia ;Dios os bendiga todos .
MANU

[manu]

Lidia tengo las Fotos de la tumba de tu abuelo señalame como enviartelas :correo?mail?
Por otra parte esta persona te invita con tu madre y tu tia a venir a su casa y te servira de guia.Su padre era tambien un guerrillero FFI y su madre Española llego en Francia en 1939.Te hago copia de su mensaje



PS: si c'est dames souhaitent venir chez nous, je me ferais un plaisir de leur servir de guide. D'autant que mon papa a lui aussi fait parti des FFI et ma maman est espagnole arrivée en France en 1939.
A+ Et encore mille excuses.
M.LINE
Esperando noticias tuyas ,cuentanos donde vives cual es la edad de tu madre de tu tia y la tuya;

Mas tarde intentaremos contactar si quieres las asociaciones de guerrilleros de la zona ;tu abuelo tiene derecho con tu familia a un reconocimiento oficial
Un abrazo amistoso
MANU

[manu]

Encontramos un poco mas informaciones sobre tu abuelo ;te hago copia de un mensaje recibido hacen 5 mn.Te lo traduzco este week end ;hasta pronto
MANU
RECHERCHE D'UNE TOMBE A LODEVE
Envoyé le: jeudi 26 août 2010 15:51  Répondre  
 

Inscrit le: 16/04/2007
Messages: 595
 Bonjour à toutes et à tous,

JE REITERE CE MESSAGE POUR LA 3ième FOIS DE LA JOURNEE................

Voici qq données pour mettre à jour cette file.

---Pour la recherche des familles RAULET,, sur 10 personnes 5 ont répondu qu'ils n'avaient aucun lien avec la famille on attends les autres.
(Busqueda de la Familia RAULET 10 personas contactadas 5 repuestas negativas esperando las 5 otras)

--Mr.Fabre (président des médaillés militaires pour le 34,) ne nous apprends rien sauf "qu'il confirme l'affiliation de Pedro au 14ième groupe de guérilleros espagnols des FFI,il a contacté d'anciens résistants, ils ne se souviennent pas de Pedro.La libération de Lodève n'a engendré aucun combat.Les qq soldats en garnison se sont simplement rendus aux FFI.Par contre des escarmouches violentes ont eu lieu tout autour en remontant vers le nord sur des unités allemandes en débacle...."
Mr FABRE presidente de los veteranos de la zona cofirma que tu abuelo Pedro pertenecia al grupo num 14 de guerilleros;no se recuerda de tu abuelo.En LODEVE no hubo combates todos los soldados Alemanes se rindieron a los FFI;hubo combates mas importantes hacia el norte de la zona con unidades Alemanes que se escapaban.
--Mr.Aurouze (président des combattants prisonniers section Lodève-Caylar), "confirme aussi que Pedro est DCD à Lodève, son appartenance aux FFI et donne la dernière adresse de Pedro: agriculteur, 13,Boulevard Pasteur à Lodève" (il avait du changer d'employeur, ce qui n'était pas rare à l'époque)
Mr AUROUZE presidente de los combatantes de LODEVE confirma la muerte de tu abuelo en los combates de LODEVE,que pertenecio a los FFI y su direccion 13 BD PASTEUR

-- réponse des Archives du service historique de la défense à Caen:RIEN sur Pedro.
archivos  del ministerio de la defensa:nada

--réponse des Archivesdu Bureau de la Résistance et Seconde Guerre Mondiale à Vincennes: on attends, une personne cherche dans les cotes qui regroupe les archives FFI de l'Hérault.Le courrier ne devrait pas tarder.
Otro archivo de la resistencia:esperamos una repuesta pronto


Sur tous les sites consultés, se rapportant à cette période sur le 34, on constate que sur une courte période: entre le 17/08 et le 24/08 de nombreux FFI sont tombés dans la région de Lodève.
Comme le disait M.Fabre, les allemands postés dans tout le sud et sud-ouest qui fuyaient remontaient par là pour rejoindre la vallée du Rhone ensuite regagner l'Allemagne en fusillant tout ce qu'ils trouvaient
Entre el 17 08 y el 24 08 muchos FFI murieron en esta zona;los Alemanes se escapaban hacia Alemania y fusilaban a todos los que encontraban.

La présidente des Guérilleros de mon département que j'ai vu hier lors d'une conférence sur les "Prisonniers de Collioure" prison INDIGNE pour nos espagnols en 39/40,a pris note pour Pedro et contacte M.Farreny , celui ci revient d'un voyage lointain.
El presidente de los guerilleros toma nota de la busqueda de informaciones y contacta el Sr FARRENY;que vuelve de un viaje lejano.

A bientot en espérant que vous lirez enfin ce message.Isabelle  

[manu]

Hola de nuevo te hago copia de un mensaje recibido esta tarde.Quisiera a traves de este mensaje felicitar e agradecer a las no se cuantas personas que estan en Francia haciendo busquedas para tener informaciones sobre tu abuelo.
 

Inscrit le: 16/04/2007
Messages: 598
 Bonjour à toutes et tous,

Des nouvelles pour cette file:

Suite au message du 26/08, la présidente des Guérilleros de mon département a pu contacter:
-M.H.FARRENY(vice-président de l'Amicale des anciens Guérilléros)et
-Mr.N.FALGUERA(Président de cette amicale, VETERAN GUERILLERO DE LA 11ième BRIGADE DE GUERILLEROS ESPAGNOLS DE L'HERAULT)

MR N.FALGUERA:

--------------------------------------------------------------------------------
"Au sujet des recherches concernant Pedro Gonzalez Martinez, vers les dates citées, je me souviens, que dans une des opérations de la 11ième Brigade citées page 163 du livre"Guérilléros en Terre de France, nous avions eu un bléssé qui décéda de ses blessures à l'hopital de Lodève.
S'agit-il de Pedro Gonzalez-Martinez?Je ne saurais le dire, mais le nom de Martinez cité dans le livre et les identités utilisées à l'époque laissent une possibilité!
Mais comment élargir les recherches maintenant, il ne reste plus aucun survivant du groupe de Cabrières:"
A proposito de la busqueda de informaciones de Pedro Gonzales Martinez recuerdo que en una de las operaciones de la 11a brigada (pagina 163 del libro Guerilleros en Tierra De Francia) teniamos un herido que fallecio en el hospital de LODEVE.Quizas se trata de Pedro Gonzales Martinez? ---------------

Réponse de Mr.H.Farreny:

--------------------------------------------------------------------------------
"Oui il est possible que Juan Martinez cité page 163 du livre comme tué le 12/08 soit en fait Pedro Gonzalez Martinez, dont la famille indique qu'il serait décédé le 24/08 à l'hopital de Lodève.Peut-etre que -Juan Martinez- a été blessé le 12,mais mort le 24 sous sa vraie identité.
Une autre hypothèse: le livre indique page 163,qu'un groupe de guérilléros a été attaqué le 23 à une trentaine de Km de Montpellier et qu'il y a eu des blessés légers.

Mais il arrive qu'une blessure légère entraine la mort...
Repuesta del Sr farreny:si es posible que Juan Martinez nombrado a la pagina 163 del libro sea Pedro Gonzales Martinez
 

Juan Martinez fue herido el 12 de agosto pero murio el 24 bajo su identidad .Otra posibilidad un grupo de guerilleros hizo un ataque el 23 de agosto cerca de Montpellier.Podriamos intentar hacer busquedas en los archivos del hospital.

on pourrait suggérer à la famille,si elle ne l'a déjà fait , de chercher à en savoir davantage du coté des registres-archives de l'hopital si accessibles:
-la date d'admission permettrait peut-etre de situer la date de l'action.
- peut-etre meme y aurait-il des informations sur les raisons de son admission et son état."
-----------------
Voilà les dernières infos.

Pour ce qui est des archives de l'hopital de Lodève, elles sont certainement aux AD du 34.
Peut-etre faudra t-il une dérogation?
Fin 2009,j'ai pu accéder aux livres des hopitaux de mon département.Reconsultation,il y a 15jours, de ces memes livres, on me demande une dérogation?? que j'ai fait, j'attends la réponse(en principe la direction autorise)

Bon courage, on devrait arriver à avoir encore d'autres renseignements.

La 11ème Brigade , dont Mr.Narcis Falguera est vétéran guerillero est la Brigade de Pedro.

La famille de Pedro devrait lire ce livre,malheureusement il est écrit en français. La première partie de ce livre est fortement inspiré du livre publié en Espagne de Miguel Angel SANZ, qui a fait parti de cette brigade au début de sa formation.En le lisant on imagine Pedro dans son parcours FFI.
La Familia tendria que leer el libro de Miguel Angel Sanz que hacia parte de esta brigada.Este libro esta escrito descgraciadamente en Frances.Leyendo este libro podemos imaginar el recorido de Pëdro con los FFI.
A bientot
Isabelle


 

[manu]

Inscrit le: 16/04/2007
Messages: 599
 Bonjour,

Je viens d'avoir confirmation que le président des Guérilleros: M. N.Falguera était bien dans la 11ème brigade,c'est pour çà qu'il se souvient d'un guérilléro blessé dcd ensuite à l'hopital de Lodève...c'est dommage qu'il ne se souvienne pas du nom...peut-etre maintenant qu'il a eu vent des recherches...se souviendra t'il???
A bientot
Isabelle 
Mensaje recibido hace poco tiempo.
Tengo confirmado que el presidente de los Guerilleros Sr FALGUERA estaba en la 11a Brigada.Se Recuerda de un Guerillero herido y muerto despues en el hospital de LODEVE...Lastima que no se recuerde de su nombre..pero ahora que sabe que se estan haciendo busquedas quizas se recordara ?